La qualità dell'esperienza

Saginova

La soluzione economicamente efficiente per la brachiterapia. Il Saginova® HDR è un sistema afterloader progettato per l’intera gamma di applicatori per brachiterapia HDR utilizzando una sorgente di Co-60 o Ir-192.
Applicazioni
Saginova® HDR è un afterloader a 20 canali, sviluppato in modo specifico per trattamenti superficiali, intraluminali, interstiziali, endocavitari e intraoperatori. Dispone di una serie completa di applicatori, cateteri, aghi e modelli.

Sorgente di Co-60 miniaturizzata La comprovata esperienza di Bebig nella produzione di sorgenti sigillate ha condotto ad avere una sorgnete miniaturizzata con un’alta attività. La sorgente di Co-60 ha le stesse dimensioni di una sorgente di Ir-192. Una sorgente miniaturizzata di Co-60 può essere utilizzata per le stesse applicazioni e per la gestione di un trattamento con risultati equiparabili allo standard  garantito dall’Ir-192, ma con un costo operativo minore per ogni trattamento.

  • Scheda prodotto

Caratteristiche generali

Minori costi operativi grazie al Co-60

Per fornire  all’ospedale una soluzione molto efficiente, relativamente ai costi, il Saginova® HDR può essere equipaggiato con una sorgente di Co-60. Per esempio,al termine di 10 anni dopo l’acquisto dell’afterloader, la sorgente di cobalto sarà stata cambiata una sola volta, contro 35/40 cambi di sorgente per l’Ir-192. Ciò porta ad una significativa riduzione delle spese per la sorgente, il trasporto e la manutenzione.

Sistema di calibrazione integrato

Un percorso  integrato a lunghezza fissata garantisce una precisa calibrazione del movimento della sorgente. In aggiunta, l’accuratezza di posizione della sorgente può essere verificata, in modo indipendente, con la videocamera integrata.

Verifica automatica della lunghezza

Il Saginova® HDR misura la lunghezza diogni applicatore, catetere e ago automaticamente. Questa caratteristica unica, garantisce un trattamento preciso ed assicura che solo l’applicatore selezionato sia connesso all’unità di trattamento.

Sistema di dosimetria integrato

BEBIG offre, come opzione in-vivo, un sistema dosimetrico completamente integrato nell’afterloader Saginova® HDR. Questo sistema integrato consente di risparmiare spazio e provvede ad una più comoda movimentazione. Il software del MultiSource® controlla direttamente il sistema di dosimetria e consente la visualizzazione della dose nel retto e nella vescica per ogni dato limite di dose .

Scelta di sorgenti differenti

Saginova® HDR può essere equipaggiato con una sorgente di Co-60 o Ir-192. BEBIG offre due diverse versioni del MultiSource® HDR con le schermature corrispondenti: una versione è progettata per essere usata indifferentemente con sorgenti di Co- 60 o Ir-192, l’altra è progettata per il solo uso con sorgenti di Ir-192

Funzionalità

 Funzioni dell’unità di controllo:

  • Importa dati da sistemi esterni di pianificazione per brachiterapia, via rete o supporti di memoria.
  • Adattamento automatico del tempo di trattamento in base all’attività della sorgente.
  • Controllo e monitoraggio dell’intero processo di trattamento.
  • Programmazione e modifica dei movimenti della sorgente.
  • Sincronizzazione dei timer elettronici nell’unità di controllo e nell’unità di trattamento.
  • Registrazione ed esportazione dei dati di trattamento.
  • Supporta 100 diversi punti di sosta per una lunghezza di trattamento di 600 mm con un passo minimo di 1 mm.
  • Software User Friendly.
  • Gestione dell’autorizzazione per uso sicuro.

Funzioni di sicurezza: 

  • Sistema di calibrazione integrato per verifiche giornaliere semplici ed accurate.
  • Verifica automatica della lunghezza per misurazioni precise dell’applicatore.- Sistema di backup della batteria per ritrarre la sorgente in sicurezza in caso di black-out.
  • Manovella per ritrazione manuale della sorgente in caso di emergenza.
  • Due differenti sistemi di monitoraggio per il tempo di trattamento ed il posizionamento della sorgente.

Caratteristiche della sorgente di Co-60: 

  • Sorgente di Co-60 introdotta già nel 1960 da Henschke.
  • Risultati clinici comprovati, equivalenti ai risultati di trattamento con gli standard  dell’Ir-192.
  • Sorgenti miniaturizzate per coprire l’intero range di trattamenti per brachiterapia.
  • Tempi di trattamento prevedibili grazie alla lunga durata dell’emivita.
  • Testata per ISO 2919, cassificazione C65444
  • Raccordo per funzione radiale e anisotropia testato per gli standard PTB.
  • Caratteristiche anisotropiche migliori dell’Ir-192.